public exchequer

Translations
государственная казна
The funds will be taken from the public exchequer.
Средства будут взяты из государственной казны.